Serûpel›Nav›Azadî

Navên kurdî — Azadî

Navên kurdî — Azadî — bi wate, zayend û deng. Navên xweşik ên kurdî bo keç û kuran.

Şahin kuşu, yırtıcı ve özgür doğa canlısıdır

Şahin kuşu ve özgür doğa sembolüdür

Salıverilen, özgür bırakılan, hür

'Yaşasın' anlamına gelen, hayat dolu ve umut vadeden kimse

Kimsesiz, yegane, tek başına ve hür kimse

Mülksüz, dünya malından azade ve özgür ruhlu kimse

Başıboş, hür, hiçbir bağa sahip olmayan özgür kimse

Yurtsuz, mekansız ama tüm dünyayı vatanı bilen özgür ruhlu kimse

Sahipsiz, hür ve hiçbir otoriteye bağlı olmayan özgür kimse

Uzak yerlerdeki ferahlığı ve özgürlüğü temsil eden kimse

Can feda eden, yiğit yurdu

Zaman, an, çağ yurdu

Kıyı, sahil yurdu

Orman, ağaçlık yurdu

İ̇laç, çare, umut

Gönül rüzgarı yurdu

Gönülden gelen arzu, dilek, murat ve umut

Sıcakkanlı, sevecen yurdu

Memleket, ülke, vatan ve aidiyet duyulan topraklar demektir