StartseiteSprichwörterGo keç birin ha deşta mûşe ha pi…
Go keç birin ha deşta mûşe ha pişta dergûşe.

DeutschIst die Tochter erst fort, ist es gleich, ob sie nebenan oder fern in Muş wohnt.

TürkischKız yuvadan uçtuktan sonra; ha beşiğimin yanında, ha muş'ta ne fark eder ki.

EnglischOnce the girl has left the nest, what difference if she's by the cradle or far away in Muş?

Bewerten
Änderung vorschlagen / melden

Mehr Sprichwörter