Mêvan ji mêvan ne xweşe, xwedîyê malê ji herdûya ne xweşe
DeutschDer Gast mag den Gast nicht, und der Hausherr mag keinen von beiden.
TürkischMisafir üzerine gelen ikinci bir misafiri sevmez, ev sahibi ise ikisini de sevmez
EnglischA guest dislikes another guest arriving, and the host dislikes them both.