Startseite›Sprichwörter›Navê gur derketîye, rovî dinya x…
Navê gur derketîye, rovî dinya xera kir

DeutschDer Wolf hat den schlechten Ruf, doch der Fuchs richtet die Welt zugrunde.

TürkischKurdun adı çıkmış, tilki dünyayı yıktı

EnglischThe wolf got the blame, but the fox caused the damage.

Bewerten
Änderung vorschlagen / melden

Mehr Sprichwörter

Kihêl di bin mêrxasan de dibezin
Dinya li dinyê, çavê gur li mîhê
Ne xwar ne da hevala, geni kir avêt newala
Mêrê qels du cara şer dixwaze
Gurê, ku dijminî min nîn e, bila hezar salî bijî
Xweş dibe cihe xençera, xweş nabê cihe xebera.