Kurdish Proverbs
The wit and wisdom of Kurdish sayings — each proverb with its English and Turkish translation and meaning.
Hêkira he mekî, te hekir deng mekî
Hem ji dêrê bû hem jî ji mizgeftê
Hem serê xwe dişkîne hem jî xercê xwe dide
Hemî çêlek tên dotin, hemî gotin nayên gotin
Her dar sîyê ji koka xwe re nake
Her giya li ser koka xwe şîn tê
Her kezîzerek simbêlsorek li himbere
Her tişt ji ziravî mirov ji stûrî diqete
Here ba wî însanî go te bi girîne, te ne kenenê
Here miletan, bigre adetan