Kürt atasözlerinin bilgeliği — her atasözü Türkçe ve İngilizce çevirisi ve anlamıyla.
Agir berda kayê, xwe da ber bayê
Agir xweşe lêari jê çêdibe.
Aqlê sivik, barê giran e
Aşê dîna bi xwe digere
Av bi bêjîngê nayê civandin
Ava da ser serî; çi bihistek çi çar tilî
Ba ji tehtê çi dibe?
Ban qul be binban şil e
Bar neyê ber kerê, wê ker were ber bar
Baran disekine ga bi cil dike.