Kurdish Proverbs
The wit and wisdom of Kurdish sayings — each proverb with its English and Turkish translation and meaning.
Eger xêr bê welatekiwê bigihije hemi cihê welat.
Em dibêjin bavê me ji birçiyan di mire, ew dîbe hûn çima birinç kî jê re çênakin
Erd birinc be, av rûn be
Erd birinc be, av rûn be, ku xwedi tunebe zû xelas dibe.
Êş hat Şamê, ecelhati mirin.
Eyarê bênamûsa firehe
Eyba reş, fedya giran
Ez çi dibêjim bilûra mi çi dibêje
Ez ezim tu tuye.
Fala qereçîya lihev derdikeve