Serûpel›Gotinên pêşiyan›Dinya li dinyê, çavê gur li mîhê
Dinya li dinyê, çavê gur li mîhê

TirkîDünya dünya oldukça, kurdun gözü koyundadır

ÎngilîzîAs long as the world exists, the wolf's eye will be on the sheep.

Binirxîne
Pêşniyar kirin / rapor bikin

Gotinên din

Bişoxle weke mêra, bûxe weke şêra
Xeber çekê jinêye
Lê kalîyê lê korîyê, mirin çêtire ji feqîrîyê
Ta bi ta dibe rih
Ê jinê berde li panîyê nanêre
Tirsa gur ji baranê heba wê ji xwere kulavek çêkra