Serûpel›Gotinên pêşiyan›Ha cigara ber bayê ha gayina nav…
Ha cigara ber bayê ha gayina nav kayê.

TirkîHa rüzgara karşı içilen sigara,ha samanlıkta yapılan sevişme

ÎngilîzîLike a cigarette smoked against the wind or lovemaking in the hay — wasted effort.

Binirxîne
Pêşniyar kirin / rapor bikin

Gotinên din

Heft sâlâ çû sêferê dîsa hât kêrê berê
Destê xebiti li ser zikê têre.
Ne sar li te tê, ne germ li te tê
Ne xwar ne da hevala, geni kir avêt newala
Bi pirsê mirov diçe mala xwedê
Av bi bêjîngê nayê civandin