Startseite›Sprichwörter›Ku kela şorbê çû, buhayê heskê p…
Ku kela şorbê çû, buhayê heskê pere nake

DeutschIst die Suppe übergekocht, ist die Kelle keinen Pfennig mehr wert.

TürkischÇorba taşarsa kepçenin degeri para etmez

EnglischOnce the soup is spilled, the ladle is worth nothing.

Bewerten
Änderung vorschlagen / melden

Mehr Sprichwörter

Xudê noka dide ê bê didan
Dinya li dinyê, çavê gur li mîhê
Ya nare aş, ya jî dere aşvan dikuje
Çû dermanê mizê gû lê esiri.
Gurê, ku dijminî min nîn e, bila hezar salî bijî
Malkê ji gund bar kir, re ferah bû.