Rohn dikim nan derê, tir dikim dan derê
DeutschMache ich die Suppe dünn, geht das Brot drauf; mache ich sie dick, gehen die Körner drauf.
TürkischAyran çorbasını(mehir)sulu yaptığım zaman ekmek gider,az sulu yaptığım zaman içindeki buğday (dan) gider.
EnglischIf I make the soup thin, it consumes the bread; if I make it thick, it consumes the grain.