Serûpel›Gotinên pêşiyan›Rohn dikim nan derê, tir dikim d…
Rohn dikim nan derê, tir dikim dan derê

TirkîAyran çorbasını(mehir)sulu yaptığım zaman ekmek gider,az sulu yaptığım zaman içindeki buğday (dan) gider.

ÎngilîzîIf I make the soup thin, it consumes the bread; if I make it thick, it consumes the grain.

Binirxîne
Pêşniyar kirin / rapor bikin

Gotinên din

Zikê zaroka kîrve lê zimanê wan nagere
Mal mala teye lê bi alîyê firaxa nere
Dil, ne sifre ye ku mirov ber hemûyan veke
Deve rovi ne geha hersim go çi tirşa.
Kerê reş xwe spî dibîne
Çira ji koran re def ji keran re bêfêde ye