Şêr dimre navêwî, çêlek dimre postêwî dimîne
DeutschStirbt der Löwe, bleibt sein Name; stirbt die Kuh, bleibt ihr Fell.
TürkischAslan ölünce adı, inek ölünce postu kalır
EnglischWhen a lion dies, its name remains; when a cow dies, its hide remains.
Şêr dimre navêwî, çêlek dimre postêwî dimîne
DeutschStirbt der Löwe, bleibt sein Name; stirbt die Kuh, bleibt ihr Fell.
TürkischAslan ölünce adı, inek ölünce postu kalır
EnglischWhen a lion dies, its name remains; when a cow dies, its hide remains.