Kurdische Neujahrswünsche
Kurdische Neujahrswünsche — jeweils mit Übersetzung und Audio, bereit zum Teilen.
- Sala nû pîroz be! Frohes neues Jahr!
- Sersala we pîroz be! Frohes neues Jahr!
- Sersala te pîroz be! Frohes neues Jahr!
- Sersala we pîroz be, her sal bi xweşî be. Frohes neues Jahr; möge jedes Jahr in Glück vergehen.
- Bila sala nû ji te re tenduristî û şadiyê bîne. Sersala te pîroz be. Möge das neue Jahr dir Gesundheit und Freude bringen. Frohes neues Jahr.
- Sala nû ji bo gelê me bibe sala aştî, azadî û aramiyê. Möge das neue Jahr für unser Volk ein Jahr des Friedens, der Freiheit und der Ruhe sein.
- Xwedê sala nû ji bo malbata we re bi xêr û bereket bike. Sersal pîroz be. Möge Gott das neue Jahr für eure Familie gut und reich an Segen machen. Frohes neues Jahr.
- Bi hêviya ku sala nû bibe sedema kenê li ser rûyê zarokan. Sersala we pîroz be. In der Hoffnung, dass das neue Jahr Kindern ein Lächeln ins Gesicht bringt. Frohes neues Jahr.
- Her rojên we wek sersalê geş û xweş be. Sala nû pîroz be. Mögen all eure Tage so strahlend und schön sein wie Neujahr. Frohes neues Jahr.
- Tu bi hezar salî bî. Sersala te pîroz be. Mögest du tausend Jahre leben. Frohes neues Jahr.
- Xwedê miradê te bike. Sersala te pîroz be. Möge Gott dir deinen Herzenswunsch erfüllen. Frohes neues Jahr.
- Sersala te pîroz be, evîna min. Frohes neues Jahr, meine Liebe.
- Bila sala nû tenduristî, kêfxweşî, aştî û serketin ji we re bîne. Möge das neue Jahr euch Gesundheit, Glück, Frieden und Erfolg bringen.