The wit and wisdom of Kurdish sayings — each proverb with its English and Turkish translation and meaning.
Serê du berana di beroşkêde nakela.
Şerê sibê ji xêra êvarê çêtire
Şerm, şerefa jina ye
Şeva reş keleha mêraye
Sêwa halmêke, mekeve bin qalmêke
Şikefta sed pez heryê wê sed û yek pez jî heryê
Simbêl bi pisîka ji heye
Siwarê xalke tim pêyayî
Şûr kalanê xwe nabire
Şûşa dil ku şkest nacebire