Kurdish Proverbs
The wit and wisdom of Kurdish sayings — each proverb with its English and Turkish translation and meaning.
Bi pirsê mirov diçe mala xwedê
Bi xwezîya dest nagije baqê kezîya
Bira avis be kengi dizê bila bizê
Bira ciwangê rokê bim, ne çêleka sed rojê bim
Bira dilê min bi dil be bila tûrê kirasê mû li min be
Bira hespê çê be bila bê nal be
Bira miradê me hebe bila ji kevir be
Bira rû bêşe zik ne êşe
Bira şêr ê rokê be, ne roviyê salekê be
Birîna li hevalen, qaliştekê zinaran