Kurdish Proverbs
The wit and wisdom of Kurdish sayings — each proverb with its English and Turkish translation and meaning.
Birîndar bi birina xwe zane
Bişoxle weke mêra, bûxe weke şêra
Bûk li ser hespê ye, kes nizane nasîbê kê ye
Carna mirov ji yarê diya xwere dibê yabo.
Çavê derigırtiya lı ê derivekıryaye
Çavê li deriya xwelî li seriya
Çela ku mirev ji hevalê xwe re bi kohle, rojekî bi xwe dikevê
Çêlekê mara bê jahr nabin
Çira ji koran re def ji keran re bêfêde ye
Çû dermanê mizê gû lê esiri.