HomeProverbs

Kurdish Proverbs

The wit and wisdom of Kurdish sayings — each proverb with its English and Turkish translation and meaning.

Destê xebiti li ser zikê têre.
Deste xwarinê dirêje
Destikê bivir ne ji darê be dar nakeve
Dev dixwe rû fedî dike
Deve rovi ne geha hersim go çi tirşa.
Devsa şêra roviya, kirina gera mera.
Di nava her gunehekî de, rêyek ku diçe kufrê heye
Dibêjin tu li rê qede û bele li rê.
Digo mirî miriyê min e ez zanim çi gorî gore
Dikana Bekiro, du qalıb sabûn û çar torbe xwê