ji dûr ve

açıktan

ji bo ji dûrî cihekî

"ji dûr ve" peyveke kurdî ye û bi Tirkî tê wateya "açıktan".