kurdi
.sh
☰
Ferheng
Nav
Gotinên pêşiyan
Hevok
Gotin
Xwarin
☀
♥
KU
EN
TR
DE
Serûpel
›
Gotin
›
Newroz
Newroz e, xweşiya dilê biharê ye!
▶
Guhdarî bike
Newroz'dur, baharın gönül şenliğidir!
Parve bike
Gotinên din
Newroz pîroz be!
Newroz kutlu olsun!
Newroza we pîroz be!
Newroz'unuz kutlu olsun!
Hevalên hêja û hogirno, Newroza we pîroz be!
Değerli dostlar, Newroz'unuz kutlu olsun!
Newroza we pîroz be; hêvî dikim ku bibe Newroza azadî, aştî û biratiyê.
Newroz'unuz kutlu olsun; özgürlük, barış ve kardeşlik Newrozu olmasını dilerim.
Newroz azadî ye, Newroz şînatî ye, Newroz jiyan e. Newroza we pîroz be.
Newroz özgürlüktür, Newroz yeşilliktir, Newroz yaşamdır. Newroz'unuz kutlu olsun.
Bihar bi Newrozê xweş dibe, û Newroz bi dîtina we geş dibe.
Bahar Newroz ile güzelleşir, Newroz ise sizi görmekle parlar.
Pêşniyar kirin / rapor bikin
Bişîne