Serûpel›Gotinên pêşiyan›Feqîr çûn xwe daliqînin dîtin ku…
Feqîr çûn xwe daliqînin dîtin ku dewlemend li ba dibin

TirkîFakirler kendini asmaya gitti, zenginlerin ipte sallandıklarını gördüler

ÎngilîzîThe poor went to hang themselves and found the rich already swinging from the rope.

Binirxîne
Pêşniyar kirin / rapor bikin

Gotinên din

Xweş dibe cihe xençera, xweş nabê cihe xebera.
Mêrikî li hespê xelkê timî peya ye
Derew dijminê Xwedê ye
Li bejnê neri bi zêra kirî, laçek rakir kertkê gurî
Mala me li çoyê meye, çoyê me li ser milê meye
Birîna li hevalen, qaliştekê zinaran