Zimanê xwe jêke cîhê xwe çêke
TirkîDilini kes ki yer edinebilesin
ÎngilîzîCut your tongue short if you wish to make a place for yourself.
Pêşniyar kirin / rapor bikin
Gotinên din
Keda helal dibe mû naqete, keda haram bibe weris ji diqete
Agir berda kayê, xwe da ber bayê
Kî tî be nan û av, kî têrbe dil da yâr dixwaze
Çela ku mirev ji hevalê xwe re bi kohle, rojekî bi xwe dikevê
Zimanê dirêj darkukê serê xwedyê xwe ye
Zilam kahnîya pîrek birka, go birk şikestî bê av xwe têda na girê.