Kürtçe İfadeler
Günlük ifadeler Kürtçe nasıl söylenir — selamlaşma, sevgi, yolculuk, sayılar ve daha fazlası, okunuş ve sesle.
Selamlaşma
- Merhaba Silav
- Selam Silav
- Günaydın Rojbaş
- İyi günler Roja te xweş be
- İyi akşamlar Êvar baş
- İyi geceler Şev baş
- Hoş geldin Bi xêr hatî
- Hoşça kal Bi xatirê te
- Görüşürüz Em ê hev bibînin
- Nasılsın? Tu çawa yî?
- İyiyim Ez baş im
- İyiyim, teşekkürler Ez baş im, spas
- Sen nasılsın? Tu çawa yî?
- Adın ne? Navê te çi ye?
- Adım … Navê min … e
- Tanıştığımıza memnun oldum Ez kêfxweş bûm
- Nerelisin? Tu ji ku derê yî?
- Kendine iyi bak Li xwe miqate be
- Görüşmeyeli çok oldu Demek dirêj e ku me hev nedîtiye
- İyi öğlenler Nîvro baş
- Naber? Çi xeber?
- İşler nasıl? Kar û bar çawa ne?
- Buyur, gel Kerem ke
- Buyur Fermo
- Otur, lütfen Rûne, ji kerema xwe
Nezaket
Temel ifadeler
- Bilmiyorum Ez nizanim
- Biliyorum Ez dizanim
- Anlamıyorum Ez fêm nakim
- Anlıyorum Ez fêm dikim
- İngilizce biliyor musun? Tu bi îngilîzî dizanî?
- Türkçe biliyor musun? Tu bi tirkî dizanî?
- Kürtçe bilmiyorum Ez bi kurdî nizanim
- Bu ne demek? Ev tê çi wateyê?
- İmdat! Hawar!
- Bana yardım eder misin? Tu dikarî alîkariya min bikî?
- Lütfen yavaş konuş Ji kerema xwe hêdî biaxive
- Tekrar söyle, lütfen Ji kerema xwe dîsa bibêje
- Ne dedin? Te çi got?
- Bir dakika bekle Kêlîkek raweste
- Buraya gel Were vir
- Hadi gidelim Em biçin
- Acele et Lez bike
- Sessiz ol Bêdeng be
- Dinle Guhdarî bike
- Bak Binêre
- Gerçekten mi? Bi rastî?
- Katılıyorum Ez razî me
- Katılmıyorum Ez ne razî me
- Doğru Rast e
- Yanlış Şaş e
- Önemli değil Ne girîng e
- Boş ver Tu xem neke
- Merak etme Xem neke
- Emin değilim Ez ne piştrast im
- Yeter Bes e
- Ne oldu? Çi bûye?
Sorular
Sevgi
- Seni seviyorum Ez ji te hez dikim
- Ben de seni seviyorum Ez jî ji te hez dikim
- Seni çok seviyorum Ez ji te pir hez dikim
- Seni özledim Bêriya te dikim
- Aşkım Evîna min
- Kalbim Dilê min
- Canım Ezîzê min
- Çok güzelsin Tu pir xweşik î
- Benimle evlenir misin? Tu yê bi min re bizewicî?
- Sensiz yaşayamam Ez bê te nikarim bijîm
- Sen benim her şeyimsin Tu her tiştê min î
- Gözümün nuru Çavê min
- Canım / ruhum Giyanê min
- Sevgilim Delalê min
- Yârim Yara min
- Seni düşünüyorum Ez li te difikirim
- Öpücük Maç
Duygular
Aile ve insanlar
- Anne Dayik
- Baba Bav
- Erkek kardeş Bira
- Kız kardeş Xwişk
- Oğul Kur
- Kız (evlat) Keç
- Çocuk Zarok
- Büyükanne Dapîr
- Büyükbaba Bapîr
- Koca Mêr
- Eş (kadın) Jin
- Arkadaş Heval
- Aile Malbat
- Kadın Jin
- Erkek / adam Zilam
- Erkek çocuk Lawik
- Kız çocuk Keçik
- Bebek Pitik
- Amca Ap
- Dayı Xal
- Hala Met
- Teyze Xaltî
- Komşu Cîran
- İnsan / kişi Mirov
Sayılar
- Bir Yek
- İki Du
- Üç Sê
- Dört Çar
- Beş Pênc
- Altı Şeş
- Yedi Heft
- Sekiz Heşt
- Dokuz Neh
- On Deh
- Yirmi Bîst
- Otuz Sî
- Kırk Çil
- Elli Pêncî
- Yüz Sed
- Bin Hezar
- On bir Yanzdeh
- On iki Diwanzdeh
- On üç Sêzdeh
- On dört Çardeh
- On beş Pazdeh
- On altı Şanzdeh
- On yedi Hivdeh
- On sekiz Hijdeh
- On dokuz Nozdeh
- Altmış Şêst
- Yetmiş Heftê
- Seksen Heştê
- Doksan Not
- Birinci Yekem
- İkinci Duyem
- Yarım Nîv
Zaman
Haftanın günleri
Aylar
Renkler
Hava
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Yer & mekan
Seyahat
Sağlık ve acil durum
Sıfatlar
İfadeler ve dilekler
- Tebrikler Pîroz be
- Doğum günün kutlu olsun Rojbûna te pîroz be
- Geçmiş olsun Derbasî te be
- Bol şans Bextê te xweş
- Afiyet olsun Noş be
- Şerefe Noş
- İnşallah Heke Xwedê bixwaze
- Kadın, Yaşam, Özgürlük Jin, Jiyan, Azadî
- Yaşasın Kürdistan Bijî Kurdistan
- Aferin Aferîn
- Yazık Mixabin
- Allah seni korusun Xwedê te biparêze
- Başın sağ olsun Sersaxî
- Çok şükür Şikir ji Xwedê re
- Newroz'un kutlu olsun Newroza te pîroz be
- Bayramın kutlu olsun Cejna te pîroz be
- Aman Tanrım Ya Xwedê
Kültür ve kimlik
Sıkça sorulan sorular
Kürtçe nasıl selam verilir?
Kürtçede en yaygın selam “Silav”, “Roj baş” ise “iyi günler” demektir. Selamlaşma bölümünde daha fazla ifadeyi sesli bulabilirsiniz.
Temel Kürtçe ifadeler nelerdir?
“Spas” (teşekkür), “erê/na” (evet/hayır) ve “tu çawa yî?” (nasılsın?) gibi temel ifadeler her gün kullanılır; burada konulara göre çevirileriyle derlenmiştir.