Ana sayfa›Atasözleri›Bûk li ser hespê ye, kes nizane …
Bûk li ser hespê ye, kes nizane nasîbê kê ye

TürkçeGelin atın üzeride gelir, ancak kime kısmet olacağını kimse bilmez

İngilizceThe bride arrives on horseback, but no one knows whose destiny she is.

Puan ver
Düzeltme öner / bildir

Diğer atasözleri

Bar neyê ber kerê, wê ker were ber bar
Derîyê xerata bi benda girêdayî ye
Em dibêjin bavê me ji birçiyan di mire, ew dîbe hûn çima birinç kî jê re çênakin
Bira ciwangê rokê bim, ne çêleka sed rojê bim
Pisîkê malê, li kîçikê malê natirse
Zilam kahnîya pîrek birka, go birk şikestî bê av xwe têda na girê.