Ana sayfa›Atasözleri›Şam şekir e welat şêrîntir e
Şam şekir e welat şêrîntir e

TürkçeŞam şekerdir ama vatan daha tatlıdır

İngilizceDamascus is sweet as sugar, but one's homeland is sweeter.

Puan ver
Düzeltme öner / bildir

Diğer atasözleri

Hêdi dimeşim bela dighê min, zû dimeşim ez dighêm bela
Ya nare aş, ya jî dere aşvan dikuje
Xeta xwar ji gayê pîre
Bext nadim bi text
Ker ji kera çedibin
Bira hespê çê be bila bê nal be