Ban qul be binban şil e — Kurdisches Sprichwort

Ban qul be binban şil e

DeutschIst das Dach löchrig, wird der Boden darunter nass.

TürkischDam delikse damdibi ıslaktır

EnglischIf the roof has holes, the floor beneath will be wet.

Bewerten

Änderung vorschlagen / melden

Mehr Sprichwörter

Mal mala teye lê bi alîyê firaxa nere

Lê kalîyê lê korîyê, mirin çêtire ji feqîrîyê

Çela ku mirev ji hevalê xwe re bi kohle, rojekî bi xwe dikevê

Derdê feqîran nan e, derdê axa kêf û dîlan e

Gur dikujin qijak dixun

Zikê xwe hî neke di nana bejna xwe hî di fistana e ser te be salu zamana