Mer meran dikujin,ew ura dişwe. — Gotina pêşiyan a kurdî

Mer meran dikujin,ew ura dişwe.

TirkîYiğidi yiğide kırdırıyorlar, sen oturmuş işkembe yıkıyorsun.

ÎngilîzîHeroes are being set against heroes, and you sit there washing tripe.

Binirxîne

Pêşniyar kirin / rapor bikin

Gotinên din

Baran disekine ga bi cil dike.

Feqîr çûn xwe daliqînin dîtin ku dewlemend li ba dibin

Êş hat Şamê, ecelhati mirin.

Teyrê ku goşt dixwûn nikilxwarin

Hêkira he mekî, te hekir deng mekî

Çû dermanê mizê gû lê esiri.