Serûpel›Gotinên pêşiyan›Şam dûr e ma mişar jî dêr e
Şam dûr e ma mişar jî dêr e

TirkîHadi Şam uzak, hendek te mi uzak

ÎngilîzîAll right, Damascus is far away—but is the ditch far away too?

Binirxîne
Pêşniyar kirin / rapor bikin

Gotinên din

Destikê bivir ne ji darê be dar nakeve
Dinya guleke, bêhn bike û bide hevalê xwe
Ba ji tehtê çi dibe?
Deve rovi ne geha hersim go çi tirşa.
Gotinên pêşîya, wek neqşê keviran e
Bedewê çav kil kir, dilê xortan tev kul kir