Ava da ser serî; çi bihistek çi çar tilî
DeutschSteht dir das Wasser über dem Kopf, ist es gleich, ob eine Handbreit oder vier Finger.
TürkischBaşı aşan su; ha bir karış olmuş, ha dört parmak
EnglischOnce the water is over your head, it makes no difference whether it is a span or four fingers deeper.