Kürtçe Atasözleri
Kürt atasözlerinin bilgeliği — çeviri ve anlamıyla beraber.
Kûçik bi quşandinê nabe tajîKöpek tüy kırpma ile tazı olmaz
Kûçik ji kê bitirse bi wî alî direyeKöpek korktuğu yana havlar
Kumê rasta tim qetîyayîyeDoğru kişinin külahı hep yırtıktır
Kurme dare ne ji dare be dar kurme nabeAğacı kemiren kurt ağaçtan olmasa ağaç kurtlanmaz
Kurmê şiri, heta piri.Ana sütündeki kurt ölüme kadar.
Lê kalîyê lê korîyê, mirin çêtire ji feqîrîyêAh yaşlılık ah körlük, ölüm yoksulluktan iyidir
Li bejnê neri bi zêra kirî, laçek rakir kertkê gurîBoyuna posuna baktı altınla aldı, örtüsünü kaldırdı kel çıktı
Li dînê netirse, li dînikê bitirseDeliden değil, salaktan kork
Li kerê mirî digere ku nala jêkeÖlmüş eşek arıyor ki nalını kopara
Mal li ser malê nabeEv üstünde ev olmaz