Gotinên Pêşiyan ên Kurdî
Şehrezayî û henek di gotinên pêşiyan ên kurdî de — bi werger û wateyên wan.
Neger li newala nebin xeyala
Nivişta bê tişt, xwedyê xwe kuşt
Nizanin,dor dakavi bar kudo.
Pîrê bawer ne dikir mêr bike, mêr kir ija mal xeşytek dixwazi
Pisîk ne li male mişk Evdirrehman e
Pisîkê malê, li kîçikê malê natirse
Pîvaz, çi sor çi sipî
Qantir na zê, xwê şîn na yê
Qedrê gulê çi zane, kelbes divê kerê reş
Qencîya herî mezin zanîn e